Various Authors.

An Universal History, from the earliest Account of Time to the Present. Compiled from Original Authors; and Illustrated with Maps, Cuts, Notes, Chronological and other Tables.

Volumes 2 to 19 (18 Volumes in Total). Dublin, Printed by Edward Bate, for the Editors, 1744 / 1745 / 1746. 19.5 x 12.5 cm. Vol.2: (2), 630 pages / Vol.3: (2), 645 pages / Vol.4: (2), 629 pages / Vol.5: (4), 615 pages / Vol.6: (2), 636 pages / Vol.7: (2), 653 pages / Vol.8: (2). 638 pages / Vol.9: (4), 651 pages / Vol.10: (2), 656 pages / Vol.11: (2), 632 pages / Vol.12: (2), 646 pages / Vol.13: (2). 650 pages / Vol.14: (2), 666 pages / Vol.15: (2), 724 pages / Vol.16: (2), 749 pages / Vol.17: (2), 813 pages / Vol. 18: (2), 706 pages / Vol.19: (2), 760 pages plus 10 pages Index. For list of Plates per volume, please see comments. Contemporary uniform calf. Spine label with title in gilt. Gilt decorations on spine. Raised bands. Red speckled edges. All volumes in very good condition, except for Vol. 5, which is seriously damaged by bookworm. All volumes rubbed and bumped. Age darkened edges and end papers. Very few annotations. Top edge of volume 19 marked with red felt pen. Internally age darkened with the occasional closed tear. Some plates with closed tears and poor folding. Overall a very nice and interesting set with some amazing Plates and Maps.

[Macfarquhar, Colin & Gleig, George – Chief Editors]

Encyclopaedia Britannica. Three Plates Volumes with 460 Plates. Volumes 1, 3 & 4 (including the Plates issued as a Supplement in 1801-03.

Third Edition & Supplement to 3rd Edition. Three volumes of four. [Edinburgh], [Privately published by Andrew Bell, Archibald Constable & Colin Macfarquhar], [1788 – 1803]. c. 26 x 20 cm. Vol.1: Plates 1 – 161 / Vol. 3: Plates 292 – 446 / Vol. 4: Plates 447 – 542 and 1 – 50. See comments below for noted ‘anomalies’. Contemporary half calf over marbled boards. Red spine labels with gilt title. Gilt decorations and volume numbers in gilt. Very good condition. Bindings rubbed and bumped with wear to spine and ends and corners (see images). Edges age darkened. Joints cracked, but bindings remain sound. Spine leather dried and cracked. Internally dust dulled, but generally clean. A few closed tears and some edge wear to some plates. Overall a very nice collection of more than 450 plates. See images.

Shaw, Rev. William.

A Galic and English Dictionary. Containing all the Words in Scotch and Irish Dialects of the Celtic, that could be collected from the Voice, and Old Books and MSS.

First Edition. Two Volumes in One. London, Printed for the Author, by W. and A. Strahan, 1780. 26 x 21 cm. Unpaginated. pp. [10] [list of subscribers, incl. James Boswell & Samuel Johnson], [372]; [2], [306]. Text in double columns. Contemporary full calf. Five raised bands. Red Morocco label with gilt title on spine. Very good condition. Some shelf wear, rubbing and bumping. Edges and end papers mildly age darkened. Front joint cracked. Binding remains sound. Ex Libris of previous owner [‘Maud Hodgson’] on front free end paper. Name of another owner on both title pages (see images). Otherwise a bright and clean copy.

O’Connor.

Chronicles of Eri; Being the History of the Gaal Sciot Iber: or, The Irish People; Translated from the original Manuscripts in the Phoenician Dialect of the Scythian Language.

First Edition. Two Volumes – Complete. London, Printed for Sir Richard Phillips and Co., 1822. 23 x 14 cm. Vol1: ccclxii, ii, 91 pages, with a frontispiece and four folding maps. / Vol.2: Coloured folding frontispiece, folding map of Eri, 509 pages with one folding plate. All maps and plates listed are present in both volumes. Contemporary fine red morroco. Gilt titles and decorations. All edges gilt. Very good condition. Bindings rubbed and bumped with minor material losses to spine ends and corners. Joints weak, but bindings remain sound. Ex Libris ( ‘Ursuline Convent St. Joseph’s Sligo’) on front paste downs of both volumes. Various inscriptions on first blank pages of volume 1. Library stamp (‘Tullabeg College’) on both title pages. Edges and end papers dust dulled. Two small paper stickers on spines. Overall a very nice set.

Leadbeater, Mary / Edgeworth, Maria (Notes and Preface).

Cottage Dialogues Among the Irish Peasantry. With Notes and A Preface by Maria Edgeworth, Author of Castle Rackrent, &c. [‘Glossary and Notes’ from page 269 to 343].

First Edition. London, Printed for J. Johnson and Co., 1811. 17 x 10 cm. v, (4) [TOC], 343 pages. Rebacked in 2022 using the original boards. New matching green cloth spine and black spine label. Gilt title. See images provided. Very good condition. New spine and end papers. Rebacked in 2022. Original boards worn, rubbed and bumped. Internally dust dulled. Faint blind stamp (’ Birkbeck College Library’) on first blank and title page. Numbers in pencil on verso of title page. Corner of page 73/74 missing, not affecting text. Small paper losses to page 103/104, not affecting text. A very nice copy of this very scarce publication. WorldCAT lists only one copy of the 1811 First Edition.

Stewart, Alexander & O’Brien, Rev. Paul.

Elements of Gaelic Grammar & A Practical Grammar of the Irish Language. [Two Books Bound in One]. Subtitle for Stewart: In four Parts: 1. Of Pronounciation and Orthoraphy. 2. Of the State of Speech. 3. Of Syntax. 4. Of Derivation and Composition.

The Second Edition, Corrected and Enlarged / First Edition. Two Books bound into One. Edinburgh & Dublin, Printed by C. Stewart / Printed by H. Fitzpatrick, 1812 & 1809. 20 x 12 cm. xxiii, 200 pages one folding chart / x, 214 pages with one folding chart. Contemporary calf. Morroco spine label with git title. Gilt line decorations. See images. Very good condition. Rubbed, bumped and age darkened. Internally dust dulled and damp stained (see images). A few neat annotations. Small wormholes to some pages, not affecting text. Overall a very nice copy.

Tomás Ó Criomhthain [Tomas O’Crohan] (Author) / An Seabhac [Padraig O Siochfhradh](Editor).

Allagar na h-Inise [Island Cross-Talk].

First Edition. Dublin, C.S. O Fallamain, hOifig an tSolatain, [Printed by Alex. Thom & Co., Iona Works Dublin], 1928. 18 x 12 cm. vii, 186 pages. Original quarter cloth over paper covered boards. Very good condition. Binding rubbed and bumped with a paper sticker and dark stain on front board (see image). Mild fraying to spine ends. Sound binding. Single library stamp (‘Colaiste Moibi’) and three numbers on front free end paper. Edges and end papers age darkened. Small red stain on page iii (see image). Internally bright and clean without annotations, underlining etc.

Ledwich, Edward.

The Antiquities of Ireland. To which is Added A Collection of Miscellaneous Antiquities.

The Second Edition, with Additions and Corrections. Dublin, Printed by and for John Jones, 1803 / 1804. 26 x 21 cm. xxii [blank, frontispiece, engraved title, title page, dedication, preface, subscribers], 526 pages, (14) [Index]. Complete with 40 Plates as listed. Contemporary full calf with elaborate blind decorations. Black morocco spine label with gilt title. Marbled end papers. Red speckled edges. Very good condition. Some shelf wear, rubbing and bumping. Edges age darkened. Mild age darkening and foxing internally. Armorial Ex Libris on front paste down. Name of previous owner on title page (see notes on Provenance below). Overall a very nice copy.

O’Reilly, Edward.

Irish-English Dictionary. Containing upwards of Twenty Thousand Words that have never appeared in any former Irish Lexicon with copious Quotations from the most esteemed ancient and modern Writers, to Elucidate the Meaning of obscure Words; and numerous Comparisons of the Irish Words with those of similar Orthography, Sense or Sound in the Welsh and Hebrew Languages. In their proper Places in the Dictionary, are inserted the Irish Names of our indigenous Plants, with the Names by which they are commonly known in English and Latin… to which is Annexed, a compenious Irish Grammar.

First Edition. Dublin, Printed by John Barlow, 1817. 26.5 x 21.5 cm. Eight unnumbered pages (Title, Dedication, Preface & Subscribers), 28 pages Irish Grammar followed by the complete Dictionary on unnumbered pages using double columns. Later quarter cloth over papered boards. Leather label with gilt title on spine. Red marbled edges. New end papers. Very good condition. Minor shelf wear, rubbing and bumping. Edges and paper age darkened. Occasional very mild foxing and a few faint water stains. Name of previous owner on title page in ink.

Anon. / Bhedel, Uilliam (translator).

Leabhuir An Tsean Tiomna. [The Old Testament]. Ar na dtarruing on teanguidh ughdarach go gaidhlig tré chúram agus sáothar, an Dochtúr Uilliam Bhedel, Roimhe so Easpog Chillemóire a nErin. [Translated from the original to Irish through the care and work of Dr. Uilliam Bhedel, formerly the Bishop of Killmore, Ireland].

Dublin, Printed by G.&J. Grierson & M. Keene for the British and Foreign Bible Society, 1827. 23.5 x 14.5 cm. 1305 pages. Contemporary full calf. Gilt title on spine. Blind celtic decorations on front and rear board. Very good condition. Binding rubbed and bumped with small material losses to corners (see images). Edges age darkened. Lacking front free end paper. Occasional mild foxing / staining.